在选择 路虎发现4(参数|询价)的柴油版与汽油版时，关键在于个人的驾驶需求和偏好。

柴油版车型：

1. 动力表现卓越：柴油发动机产生较大的扭矩，尤其适合需要高负载和强大牵引力的驾驶环境。

2. 燃油经济性更佳：柴油发动机在燃油消耗上更为高效，可为您提供更出色的燃油经济性。

3. 耐久性更强：柴油发动机通常较汽油发动机更为耐用，且维护成本相对较低。

汽油版车型：

1. 加速性能出色：汽油发动机的响应速度更快，提供优越的加速性能，尤其适合追求驾驶快感的用户。

2. 静音效果更佳：相比柴油版，汽油版的发动机噪音更低，为您带来更为宁静的驾驶体验。

3. 环保标准提升：随着技术的不断进步，现代汽油发动机的排放已达到较低水平，符合当前的环保要求。

综上所述，若您需要强大的牵引力和优异的燃油经济性，同时看重耐用性和维护成本，那么柴油版或许是您的理想之选。而若您追求迅速的加速和宁静的驾驶环境，则汽油版更能满足您的需求。最终的选择应基于您的个人驾驶需求、预算以及偏好来决定。