选择城市
综合
  • 综合
  • 找论坛
登录
发布作品
Global
下载App
扫码下载汽车之家App
小程序
扫码打开汽车之家小程序
>
点赞
评论
收藏
分享
当前位置:
保时捷电动车Taycan读音难倒太多人,官方出视频教你正确发音
电动知士
车家号·0浏览·2018-12-19 15:26 · 北京

关注电动车的朋友肯定知道保时捷有一款名为“ Taycan(参数|询价)”的纯电动汽车就要上市了,不过大家都是只识其字不明其音。就比如笔者身边的小伙伴,有叫它“塔看”的,也有叫它“忒肯”的。

因为是保时捷自造的词,其实不光是中国人,就连英语国家、比如说美国的车迷们也不知道这辆车的名字该怎么读,就像下面这个文章吐槽的一样:“我们总是被Taycan搞得一脸懵逼!”

对此,保时捷表示你们真菜,简直是我带过最差的一届学生!愤愤之下,不得不专门出了个视频来教大家“Taycan”这个词的标准读音:

原来正确发音是“taikan”!小伙伴们你们学会了吗?虽然对于小编来说这车是必不可能买得起的,但是如果哪天跟朋友们吹比的时候还是可以拿来装一装的嘛!

其实这个生僻词可是大有来头的,为了给自家第一辆电动车一个好的开始,保时捷请语言专家(算命大师?)贡献了超过600个备选,然后还找了23 种语言的母语者来对它的读音和意义把关,从一开始就杜绝它会产生令人不愉快或不适当联想,可以说是千里挑一了。

这么一折腾,为了起这个名字,保时捷一共耗时一年半……但最终结果还是很好的,根据官方的说法,“Taycan”这一词的含义为“英姿飒爽的骏马”,用绝大多数语言读起来都是朗朗上口的,看来保时捷对自己的首款电动车型真是爱的深沉呀!


本内容来自汽车之家创作者,不代表汽车之家的观点和立场。
文章标签
车系标签
点赞
评论
收藏
分享
举报/纠错
本文作者
电动知士
电动知士10.2万关注 · 5876作品
关注
「智能电动」新认知
影响力榜单
热门文章标签
评测体验
海选导购
新车资讯
用车攻略
二手车
改装车
自驾旅行
越野
文化历史
技术解析
车展
扫码下载汽车之家App
© 2026 汽车之家 www.autohome.com.cn
京公网安备 11010802000104号
京ICP备09113703号-1
信息网络传播视听节目许可证: 0110553
广播电视节目制作经营许可证
公司名称:北京车之家信息技术有限公司
中央网信办违法和不良信息举报中心
违法和不良信息举报电话:400-868-5856
举报邮箱:jubao@autohome.com.cn
2026/2/25 09:24:54