检测汽车油位传感器是否正常运行，可以按照以下步骤操作：

首先，注意观察汽车的表现。如果油位传感器发生故障，通常会有一些迹象可循。比如，你可能会发现油温信号或传感器信号出现不寻常的波动，或者油位显示值异常偏低。此外，尽管发动机启动、怠速和加速都看似正常，但仪表板上的发动机故障灯却持续亮起，这也可能是油位传感器出问题的信号。

其次，借助专业工具进行诊断。为了更精确地评估油位传感器的状态，你需要使用专门的诊断设备，如GTL检测器。将检测器与车辆连接后，进行自诊断程序。在这个过程中，选择对应的车型系列（例如5系列E60）是非常重要的，这样可以帮助你更准确地找到问题所在。

最后，对诊断结果进行分析。根据诊断设备提供的数据，你可以判断油位传感器的工作状况。如果诊断结果表明传感器存在故障，那么更换新的传感器可能是必要的。然而，如果诊断结果并未显示异常，但车辆仍然表现出相关症状，那么你可能需要进一步深入检查其他相关系统或部件。

遵循这些步骤，你可以有效地检测汽车油位传感器的性能，并及时采取相应的解决措施。