当涉及到动力性能时， 沃尔沃XC60与凯迪拉克XT5之间存在一些显著的差异：

沃尔沃XC60装备了2.0T涡轮增压发动机，与8挡手自一体变速箱相匹配，能产生高达254马力的强劲动力。相较之下，凯迪拉克XT5虽然同样搭载了2.0T涡轮增压发动机和8AT变速箱，最大马力达到269，但在实际加速性能上，沃尔沃XC60却表现得更为出色，这一点得到了官方数据的支持。

在车辆配置方面，两款车型也有所区别。沃尔沃XC60采用全时四驱系统，而凯迪拉克XT5则是适时四驱。不仅如此，沃尔沃XC60在主动安全技术和其他配置上更为先进，这使得它在性价比方面更具吸引力。

就动力细节而言，凯迪拉克XT5提供了高低功率两种2.0T发动机选择，最大功率分别为250马力和269马力，最大扭矩400nm，与其专属变速箱相匹配。沃尔沃XC60则提供T4和T5两款动力选择，最大输出功率分别为190马力和254马力，配合8挡手自一体变速箱。虽然两款车的动力表现相近，但沃尔沃XC60在某些方面展现出更强劲的动力性能。特别值得一提的是，凭借出色的底盘调校，沃尔沃XC60的最高车速可以达到220km/h，从静止加速到100km/h仅需6.8秒。

关于油耗，沃尔沃XC60百公里油耗为7.9L，这一数据低于凯迪拉克XT5，显示出更高效的燃油经济性。值得注意的是，尽管两款车都配备了四驱系统，但沃尔沃XC60采用的是全时四驱，而凯迪拉克XT5则是适时四驱。