收藏汽车模型的原因有很多，有的玩家喜欢汽车模型做工之精美，有的玩家喜欢收藏造型，有的玩家喜欢收藏与自己座驾一样的模型，而有的玩家则因为一段故事。今天要分享的文章原文译自 petrolicious，作者带着这台捷豹 E-Type 模型从德国杜塞尔多夫到美国纽约曼哈顿，只为拍一组照片去记录一段爱车故事。十分感人，与君分享！文章作者 Thomas Gerwers，照片作者 Petra Sagnak。

1969 年，当时 55 岁的 Stuart Marshall B 在纽约的捷豹经销商处花了 6900 美元为自己买了一台捷豹 Jaguar E-Type Series 2 跑车。这之后的十年光景里，他一直开着这台车奔波于长岛（Long Island Sound）和自己在曼哈顿金融区（Manhattan’s financial district）的办公室。

这台英式赛车绿（British Racing Green）配色的捷豹 E-Type 跑车就成为 Marshall 先生家里重要的一名成员，他的两个儿子亲切的称这台车为 “大猫”（big cat）。Marshall 先生对爱车的绿色车身，棕褐色皮革内饰和车头那颗直列六缸发动机喜爱不已。

十年后的 1979 年夏天，泌尿科医生 Jeffrey Glasser 先生想买一台捷豹 Jaguar E-Type 跑车。他在翻阅纽约时报（New York Times）分类广告版面时发现了一则售车信息：这是一台英国赛车绿配色的 10 年车龄捷豹 E-Type Series 2 跑车，标价 6900 美元（开了 10 年居然还原价卖！译者吐槽）。

年轻的纽约医生马上就联络车主买下了这台 E-Type，而这一开就是二十年。与前任车主 Marshall 不一样，Glasser 先生并不用这台车来通勤，只是在周末开着爱车带着妻子 Kathy 和儿子沿海岸到玛莎葡萄园（Martha’s Vineyard，位于马萨诸塞州的度假胜地，盛产葡萄，译者注。）过周末。

不过难敌岁月，“大猫” 的状况越来越不好。Glasser 先生将它长久停放在长岛附近的车库里，因为比邻海水且年久失修，这台捷豹 E-Type 的车况越来越糟，于是逐渐从 Glasser 先生的生活圈中消失，这一家人也就再也没开着它去过周末了。

“大猫” 后来怎么样了？Glasser 先生回忆说这台车被挂到易趣（eBay）上交易到美国中西部地区某地，而且被修复一新横跨大西洋卖到了位于遥远欧洲的荷兰。此后的十年再也没有这台车的消息了。

通过多方查找，最后终于找到了这台捷豹 E-Type 跑车的消息！它的英国绿车身曾被涂装一新成粉色，但内饰保存的非常好，几乎还是刚出厂时候的样子！在欧洲 “大猫” 又被交易到了德国，也就是现在的车主手中。

今天，这台车在德国杜塞尔多夫的 Petra Sagnak 女士手中，她是这台 “大猫” 的最新车主，经过辗转我（原文作者）与她取得了联系。第一任车主 Stuart Marshall B 已经去世，我们还联系到了第二任车主 Jeffrey Glasser 医生和他的妻子 Kathy。他们为我们展示了很多照片，这些照片记录了 “大猫” 与他们的欢乐时光。于是我（原文作者）约定与 Petra Sagnak（现任车主）、一起飞到纽约去拜访 Glasser 夫妇。

此行我（原文作者）还带上了一台捷豹 E-Type 的汽车模型，当然是英国绿搭配棕褐色内饰啦！“大猫” 的车主 Sagnak 女士要在 “大苹果”（Big Apple，纽约市的昵称，译者注）繁忙的街道上拍一组照片，我们都知道这意义非凡。

后记：译制这篇文章的同时，有文化机器人也在多方查找这台 “大猫” 的历史资料。托福于万能的互联网，我找到了现任车主 Petra Sagnak 女士为 CineCarsTV 频道拍摄的一段视频。视频中展示的车辆正是文中提到的那台捷豹 E-Type！！！

视频为德文，大意讲述了这台车的来历（与文中介绍的故事完全吻合）和试驾感受，现有文化机器人将部分大意翻译给诸位：

“这台车刚到欧洲的时候是英国绿色，但车况极差。在欧洲的第一任车主经过了简单的修复不过把它喷成了粉色，这是我不能接受的！所以我倾尽全力将其复原成出厂状态。我了解到这台车最初是在美国登记，首次上牌时间是 1969 年。在我之前有四位车主，直到 2010 年才到我手里，它现在开起来棒极了！”

一台车模，一台车，一段故事。你有没有难忘或者值得分享的收藏故事呢？欢迎到爱车模网发帖分享！

欢迎关注爱车模网官方微信公众号

爱车模精选