对于年收入约为30万的家庭，购买 奔驰E(参数|询价)300L可能会带来一定的经济压力。

首先，购车成本便是一个不可忽视的考量点。以E300时尚型为例，优惠后的裸车价格大约是38万，若选择全款购车，总成本可能超过42万。此外，还需额外支付上牌费等一系列费用，使得整体购车支出接近45万。对于年收入30万的家庭而言，这样的支出比例相对较高。

更为值得关注的是车辆后续的养护费用。奔驰E系规定每行驶一万公里左右便需进行一次A保和B保，A保费用约480元，B保费用则约为1000元。因此，每年的维修保养预算至少需要5000元左右。

此外，车辆油耗也是一笔不可忽视的开支。假设每年行驶一万公里，平均油耗约为10升，以当前油价计算，每年的油费大约为1万多元，再加上高速通行费、停车费等额外支出，油耗成本将远超预期。

综上所述，奔驰E300L的年度养护费用，包括购车、保养和油耗等成本，大约需要准备3万以上的预算。若再加上其他生活必需支出，如房贷等，可能会对家庭经济造成一定压力。因此，在决定是否购买前，务必全面考虑家庭的财务状况和实际需求。