新红旗H5旗韵版的最终购买价格受地区、优惠措施及购车方式等多重因素影响，存在波动。

厂商为新 红旗H5(参数|询价)旗韵版设定的指导价范围在15.98万至16.98万之间。然而，根据地区的不同，购买者所能享受到的优惠也会有所差异。

举例来说，在某些区域，9月份购买1.5T DCT智联旗韵版的参考价格大约是152800元，而1.5T HEV智联旗韵版的价格则约为171400元。在福建福州，2023款2.0T自动智联旗畅版的优惠金额高达3.39万元，使得裸车价格降低至15.59万元，全部费用合计约17.6万元，并且当地销售商还会额外赠送太阳膜和脚垫等配件。相比之下，在长春地区，由于推出的是2024款新车型，并且提供了购车政策补贴，有车主反馈其最终支付价格略超过19万元。

如果参考近期最高可达5万元的现金优惠，那么优惠后的车辆价格大约是11.28万元。再加上必要的费用，如950元的交强险、1500元的上牌费、大约1万元的购置税（具体金额以实际情况为准）、480元的车船税以及3000多元的商业保险（主要险种），预计全款购车的总费用将在13万元左右。

对于选择贷款购车的消费者来说，如果按照首付40%并分48期还款的方案，每月需要支付的金额大约是2000多元，总体费用相较于全款购车会略有增加。

值得注意的是，上述价格仅供参考。具体的购车费用还需要您亲自前往当地4S店进行咨询和协商，因为实际价格可能会受到各种不可预见因素的影响。通过与经销商的充分沟通，您或许能够争取到更多的优惠和附加赠品，从而进一步降低您的购车成本。